Το σημάδι - Hawthorne, Nathaniel, 1804-1864 (Καστανιώτης, 2000)