Current aeromedical issues in rotary wing operations = Problemes actuels de medecine aeronautique poses par les operations utilisant des voilures tournantes (North Atlantic Treaty Organisation Research and Technology Organisation, 1999)