Maple sugar une initiation progressive a Maple - Le Bris, Guy (Cassini, 1999)