A field guide to the main languages of Europe shot that language and tell it apart from others (Publications Office of the European Union, 2011)