Res gestae divi Augusti text, translation, and commentary - Augustus Emperor of Rome 63 B.C.-14 A.D (Cambridge University Press, 2009)
Parallel English and Latin text with English introduction and notes.