Κωνσταντίνος Γυνάρδος - Ρίσπεν, Ιωάννης; Κ.Σ.Σ. (μτφρ.),