Γερμανική Ελβετία - Ιστριάς, Δώρα; Παππαδοπούλου Αρσινόη Γ. (μτφρ.),