Το ρόδον - Χελδράϊχ, Θ. δε