Text this: The seventeenth-century background