Αποστολή με SMS: Change in Byzantine culture in the eleventh and twelfth centuries