Text this: Modelling macroscopic phenomena at liquid boundaries