Text this: On the equivalence of certain ergodic properties for gibbs states