Αποστολή με SMS: Politeness phenomena in England and Greece