Text this: Statistical methods for environmental pollution monitoring