Text this: A modern course on statistical distributions in scientific work