Text this: Decomposition of multivariate probabilities