Text this: Streams of cultural capital