Αποστολή με SMS: Shared grammaticalization