Text this: Practical gamma-ray spectrometry