Text this: Universals of sound change in nasalization