Text this: Low light level detectors in astronomy