Text this: Quantum-mechanical tunnelling in biological systems