Text this: Randomness & undecidability in physics