Text this: Techniques for nuclear and particle physics experiments