Text this: Classical dynamics in atomic and molecular physics