Text this: Non-linear equations in classical and quantum field theory