Text this: Statistical mechanics and mathematical problems