Text this: Mathematical foundations of quantum statistics