Text this: Lie algebras, geometry, and Toda-type systems