Text this: Tidal signatures in modern and ancient sediments