Text this: Radon and thoron in the human environment