Αποστολή με SMS: The relationship of oral and literate performance processes in the commedia dell'arte :