Text this: Catégories cofibrées additives et complexe cotangent relatif /