Text this: Emotions and gender in Byzantine culture /