Text this: Social aspects of technical assistance in operation :