Αριστοφάνης : σύγχρονος ή επίκαιρος; προσεγγίσεις και αναγνώσεις [πρακτικά] : 16ο Διεθνές Συμπόσιο Αρχαίου Ελληνικού Δράματος, Λευκωσία 5-6 Νοεμβρίου 2023 = Aristophanes : modern or up to date? approaches and readings /

• Συγγραφή απο Οργανισμό/Αρχή: Διεθνές Συμπόσιο Αρχαίου Ελληνικού Δράματος Λευκωσία, Κύπρος
• Μορφή: Πρακτικό Συνεδρίου Βιβλίο
• Γλώσσα: Greek; English
• Έκδοση: Λευκωσία : Κυπριακό Κέντρο Διεθνούς Ινστιτούτου Θεάτρου, 2023.
• Θέματα: Αριστοφάνης, > π. 450-π. 385 > Ερμηνεία και κριτική > Συνέδρια.
• Περιγραφή τεκμηρίου: Εισηγήσεις στα αγγλικά, περιλήψεις στα ελληνικά.
• Φυσική περιγραφή: 191 σ. : εικ. ; 24 εκ.
• ISBN: 9789963743087

Η δέκατη έκτη διοργάνωση του Συμποσίου με θέμα «Αριστοφάνης, σύγχρονος ή επίκαιρος; Προσεγγίσεις και αναγνώσεις», έχει ως στόχο να παρουσιάσει τις προσεγγίσεις του αριστοφανικού έργου, τις αναγνώσεις και ερμηνείες του μέσω της γλωσσικής επεξεργασίας και της μετάφρασής του, τις ποικίλες μεθοδολογικές, σύγχρονες ερμηνευτικές και σκηνικές προσεγγίσεις, την προσπάθεια σύνδεσης της αριστοφανικής κωμωδίας με την επικαιρότητα και τα προβλήματα της σκηνικής απόδοσης του Αριστοφάνη στη σύγχρονη εποχή. Παράλληλα, σκοπεύει να εξετάσει την αναγκαιότητα, ή μη, ύπαρξης μιας διαφορετικής προσέγγισης, μιας νέας ανάγνωσης της αριστοφανικής κωμωδίας και του αριστοφανικού λόγου, όπως διαφαίνεται τόσο στα δραματικά κείμενα καθεαυτά, όσο και στη σκηνική αναπαράστασή τους. Είναι εφικτό ή αναγκαίο να «επικαιροποιηθεί» η αριστοφανική κωμωδία σε μία σύγχρονη παράσταση;