|
|
|
|
| LEADER |
02931nam a2200277 i 4500 |
| 003 |
GR-PaULI |
| 005 |
20240327101008.0 |
| 008 |
240327t2014 gr ||||g b||| 00| 0 gre d |
| 020 |
|
|
|a 9789605313272
|q (χαρτόδ.)
|
| 040 |
|
|
|a GR-PaULI
|b gre
|c GR-PaULI
|d GR-AiPI
|e AACR2
|
| 082 |
0 |
4 |
|a 418.02
|2 23
|
| 100 |
|
|
|9 202768
|a Ammann, Margret
|e συγγραφέας.
|
| 245 |
1 |
0 |
|a Βασικές αρχές της μεταφρασεολογίας :
|b ένα εγχειρίδιο για επίδοξους μεταφραστές & διερμηνείς /
|c Margret Ammann ; μετάφραση, προσαρμογή Ανθή Βηδενμάιερ, Δέσποινα Δ. Λάμπρου ; επιστημονική επιμέλεια Ανθή Βηδενμάιερ.
|
| 260 |
|
|
|a Αθήνα :
|b Δίαυλος,
|c c2014.
|
| 300 |
|
|
|a 126 σ. ;
|c 21 εκ.
|
| 500 |
|
|
|a Tίτλος πρωτοτύπου : Grundlagen der modernen Translationstheorie : ein Leitfaden fur Studierende.
|
| 504 |
|
|
|6 Περιλαμβάνει βιβλιογραφικές παραπομπές (σ. 115-126).
|
| 505 |
0 |
|
|a Πρόλογος της ελληνικής έκδοσης -- Εισαγωγή -- 1.Σπουδές και επάγγελμα -- Προσδοκίες --Τι είναι η μετάφραση και η διερμηνεία; --Προγράμματα σπουδών μετάφρασης και διερμηνείας -- Προϋποθέσεις για τις σπουδές μετάφρασης και διερμηνείας -- Οι σπουδές -- 2. Προς τι η θεωρία; -- 3.Επικοινωνία και μετάφραση -- Επικοινωνία και θεωρία της δράσης -- Επικοινωνία και πολιτισμός -- Η μετάφραση και η διερμηνεία ως διαπολιτισμική επικοινωνία -- Διαπολιτισμική επικοινωνία και ο ρόλος του μεταφραστή ή διερμηνέα -- Η θεωρία του Σκοπού και ο ρόλος του κειμένου-στόχου -- 4. Η πράξη στις σπουδές και στο επάγγελμα -- Βασικές μεταφραστικές δεξιότητες -- 5 Σύνοψη: "Μεταφραστική Δράση" --
Βιβλιογραφία.
|
| 650 |
|
4 |
|9 42445
|a Μετάφραση και διερμηνεία
|
| 700 |
|
|
|9 202770
|a Βηδενμάιερ, Ανθή
|e επιμελήτρια,
|e μεταφράστρια.
|
| 700 |
1 |
|
|9 91077
|a Λάμπρου, Δέσποινα Δ.
|e μεταφράστρια.
|
| 765 |
|
|
|i Μετάφραση του:
|t Grundlagen der modernen Translationstheorie : ein Leitfaden fur Studierende
|
| 942 |
|
|
|2 ddc
|c BK
|
| 952 |
|
|
|0 0
|1 0
|2 ddc
|4 0
|6 418_020000000000000_ΑΜΜ
|7 0
|9 378814
|a LISA
|b LISA
|c BSC
|d 2024-03-27
|l 0
|o 418.02 ΑΜΜ
|p 025000279117
|r 2024-03-27 00:00:00
|t 1
|w 2024-03-27
|y BK15
|
| 998 |
|
|
|c ΚΟΚΟΤΟΥ
|d 2024-03
|
| 999 |
|
|
|c 220203
|d 220203
|
