Αποστολή με SMS: Digitally-assisted historical English linguistics /