New paths in theatre translation and surtitling /

• Other Authors: Misiou, Vasiliki (επιμελήτρια), Kostopoulou, Loukia (επιμελήτρια)
• Format: Book
• Language: English
• Published: London : Routledge, 2024.
• Series: Routledge research in audiovisual translation
• Subjects: Δράμα > Μετάφραση και διερμηνεία.; Υπότιτλοι.; Οπτικοακουστική μετάφραση.

"This collection provides an in-depth exploration of surtitling for theatre and its potential in enhancing accessibility and creativity in both the production and reception of theatrical performances. The volume collects the latest research on surtitling, which encompasses translating lyrics or...