Text this: The Indo-European puzzle revisited :