L'opera a l'ecran /

• Άλλοι συγγραφείς: Mejean, Jean-Max, 1948- (επιμελητής), Antolini-Dumas, Tatiana (συγγραφέας)
• Μορφή: Βιβλίο
• Γλώσσα: French
• Έκδοση: Paris : Gremese, 2024.
• Θέματα: Κινηματογράφος και όπερα.; Οπερα στον κινηματογράφο.; Όπερα > Κινηματογραφικές διασκευές > Ιστορία και κριτική.

 Des relations souvent étroites ont été entretenues entre l'opéra et le cinéma. Ce livre s'en veut le témoignage. Grâce aux travaux d'une vingtaine de chercheurs, à la très riche documentation et à l'iconographie proposées par Enrico Giacovelli, à la fois spécialiste du cinéma et de la musique, L'Opéra à l'écran pourrait vite devenir un ouvrage incontournable aussi bien pour les cinéphiles que pour les mélomanes. Près de mille films cités, une cinquantaine décortiqués par des experts (critiques et artistes), une riche documentation illustrée de photogrammes non seulement des films analysés, mais aussi de nombreux autres : l'ensemble constitue une somme rarement éditée. Les liens entre opéra et cinéma s'y trouvent abordés suivant diverses approches, allant de l'adaptation d'opéras intégraux à des films d'inspiration opératique. Sans être exhaustif, le livre offre un large panorama sur deux arts qui conjuguent leurs spécificités pour donner naissance à des œuvres singulières. -- Οπισθόφυλλο. 

 Introduction - de Jean-Max Méjean -- L'adaptation d'un opéra à l'écran -- LOpéra de quat' sous (G.-W. Pabst, 1931) - J.-M. Méjean -- Les Contes d'Hoffmann (M. Powell et E. Pressburger, 1951) - J.-J. Manzanera -- Carmen Jones (O. Preminger, 1954) - A. Bensoussan -- Porgy and Bess (O. Preminger, 1959) - N. Villodre -- La Voix humaine (D. Delouche, 1970) - P. Miscevic -- Moïse et Aaron (D. Huillet et J.-M. Straub, 1974) - F. Guermann -- La Flûte enchantée (I. Bergman, 1975) - J.-M. Ropars -- Don Giovanni (J. Losey, 1979) - J.-M. Ropars -- Carmen (C. Saura, 1983) - T. Antolini-Dumas -- Carmen (F. Rosi, 1984) - A. Bensoussan -- Othello (F. Zeffirelli, 1986) - V. Fernândez Calzadilla (trad. N. Atalla) -- Boris Godounov : opéra et artifice (A. Zulawski, 1989) - H. Dervisoglou -- Tosca (B. Jacquot, 2001) - A. Bensoussan -- Tosca (B. Jacquot, 2001) - G. Breteau Skira -- L'opéra : acteur du film -- Citizen Kane (O. Welles, 1941) : le crépuscule d'un dieu - A. Leroy -- Senso (L. Visconti, 1954) - P. Lajus -- La Stratégie de l'araignée (B. Bertolucci, 1970) - J.-M. Méjean -- Diva (J.-J. Beineix, 1981) - 3.-M. Méjean -- Fitzcarraldo (W. Herzog, 1982) - P. Lajus -- Le Parrain 3 (F. Ford Coppola, 1990) - P. Lajus -- Quantum of Solace (M. Forster, 2008), Mission impossible : Rogue Nation (C. McQuarrie, 2015) : ou l'opéra comme mise en abyme de l'action - D. Legrand -- L'opéra : espace de jeu et d'action -- Une nuit à l'opéra (The Marx Brothers, 1935) - A. Bensoussan -- La Grande Vadrouille (G. Oury, 1966) - J.-M. Méjean -- Phantom of the Paradise (B. de Palma, 1974) : la voix de son maître - D. Legrand Opera (D. Argenta, 1987) : le monde est un théâtre - D. Legrand -- Le Temps de l'innocence (M. Scorsese, 1993) - J.-M. Pignol -- Le Fantôme de l'opéra (D. Argento, 1998) et Phantom of the Opera (J. Schumacher, 2004) : un cinéma entre deux mondes - D. Legrand -- La mise en scène opératique -- Ivan le terrible (S.M. Eisenstein, 1944) - P. Lajus -- Médée (P.P. Pasolini, 1969) - G. Breteau Skira -- Music Loyers (1970) : la magistrale symphonie de Ken Russell - B. Lonjon -- Ludwig (H.-J. Syberberg, 1972) : Requiem pour un roi vierge - P. Lajus -- Ludwig, Le Crépuscule des dieux (1973) : Luchino Visconti ou l'opéra déchu - C. Masoch -- E la mue va... (F. Fellini, 1983) - A. Bensoussan -- Adieu ma concubine (C. Kaige, 1993) - J.-M. Méjean -- La Reine Margot (P. Chéreau, 1994) : un film-opéra viscontien - C. Masoch -- Le Roi danse (G. Corbiau, 2000) - J.-M. Méjean -- Melancholia (L. von Trier, 2011) - P. Lajus -- L'opéra : inspirateur du film -- Fra Diavolo (H. Roach, 1933) - J.-F. Pioud-Bert -- Une aussi longue absence (H. Colpi, 1961) - J.-M. Ropars -- West Side Story (J. Robbins et R. Wise 1961)' - C. Masoch -- Orange mécanique (S. Kubrick, 1971) - H. Dervisoglou -- La Mort de Maria Malibran (W. Schrœter, 1972) : quand la mort de la Malibran est musique pure - Z. Valdés -- Apocalypse Now (F. Ford Coppola, 1979) - H. Dervisoglou -- Amculeus (M. Forman, 1984) - J.-M. Ropars -- Indispensable Richard Wagner!2 - J.-F. Pioud-Bert -- Florence Foster Jenkins, la cantatrice qui chantait faux, à travers deux films : Marguerite (X. Giannoli, 2015) et Florence Foster Jenkins (S. Frears, 2016) - R. Prédal -- L'opéra vu par Jacques Demy. Les Parapluies de Cherbourg, Les Demoiselles de Rochefort, Peau d'âne, Une chambre en ville, Parking - J.-M. Méjean -- Annette (L. Carax, 2021) : opéra et catharsis - H. Dervisoglou -- Ténor (C. Zidi Jr., 2022) - J.-M. Méjean -- Il Bœmo (P. Vâclav, 2022) : une redécouverte - A. Leroy -- Filmographie - par Enrico Giacovelli.