Αποστολή με SMS: People, personal expression, and social relations in late antiquity