Text this: Linguistic diversity in the South