Αποστολή με SMS: The phonology of Pennsylvania German English as evidence of language maintenance and shift