Text this: The symmetry perspective