Αποστολή με SMS: A parents' and teachers' guide to bilingualism