Αποστολή με SMS: Universals in linguistic theory