Αποστολή με SMS: Lexicology and corpus linguistics