Text this: Nonlinear Dynamics and Heterogeneous Interacting Agents