Text this: Ιλιάδα και Οδύσσεια, μύθος και ιστορία